Le récit du départ:
Nous voici parti pour de bon... c'est quand même un peu stressant de se dire « Ça y est... c'est bien maintenant ! » On s'inquiète toujours un peu pour le bateau,…
Circuler à terre à l’étranger:
Comme notre budget est assez limité nous ne louons pas de voitures lorsque nous arrivons dans un nouvel endroit. En plus c'est toujours des papiers, du stress (et si on…
Ballades à Madère:
Après le mouillage, la pêche de quelques spécimens locaux et la perte de deux leurres sur deux lignes de 60 kilos chacune (gros gros banc de thon...) nous décidons d'aller…
Porto Santo ou un avant goût du Paradis!
Après notre traversée un peu épique nous sommes arrivés à Porto Santo. "Aaah, le sable fin, l'eau bleue et transparente." Le bonheur. En arrivant nous sommes accueillis par des Allemands…
Une traversée vers Porto Santo mouvementée:
Le début de l'aventure se passe ici! Cliquez si vous n'avez pas lu cette histoire du départ raté de Lisbonne!
Porto!
Nous voici arrivés au Portugal. Depuis quelques jours nous sommes installés à Porto qui est une ville "fantàstico". Arrivés de nuit dans le port principal nous avons fuit ce lieu…
Le mal de mer…
Pas facile d'embarquer quel'qu'un de malade à bord... alors nous on les débarque! Non, sans rire nous avons préféré laisser Hicham à Lisbonne car dans les conditions qui nous…
Escale express en Espagne:
Veni, Vidi, Vici. A peine arrivés à Camarinas nous repartons vers le Portugal. La météo est clémente alors il faut en profiter un maximum pour enfin retrouver le soleil et…
Apprendre le Portugais:
Pas facile d'apprendre une langue sur le tas! Bien sûr on s'est équipé d'ouvrages et de dictionnaires mais on manque un peu de temps pour s'y mettre pour de bon.…
Traverser le Golfe de Gascogne:
On a beaucoup attendu (il est vrai que nous ne sommes pas au mieux avec la saison). Et puis voilà on s'est lancé. Et puis surprise: nous n'étions plus…
Croisière de « pèlerinage » de Cirrus à l’Aber Wra’ch:
Bon c'est pas parce qu'on est bloqué là qu'on est à plaindre. On se balade aussi ici et on a rencontré des gens sympas: Yann, Pauline et leurs 2 enfants.…
Mais qu’est ce que c’est?
Voici quelques indices... on a croisé cette chose sur l'eau, elle avançait bizarrement vers nous, c'était gris et impossible de deviner... peut être que vous êtes plus doué que nous?…
Associer la voile avec le moteur, trop la honte?
Entre l'Angleterre et la France il y a en ce moment un énorme anticyclone. C'est bien car il nous réchauffe (on enlève enfin la salopette et la veste durant les…
Ça sent Le Havre!
Et voilà... la semaine dernière nous avons quitté les côtes Norvégiennes pour l'Ecosse. Nous avons troqués les villages calmes, rouges, jaunes dans des contrées sauvages contre les villes industrielles et…
Record de vitesse pour Cirrus:
Le Staatlandet ou autrement appelé "le marteau". Nous n'y avons pas cru car à l'aller le temps était si calme qu'il n'y avait pas une ride sur l'eau. Mais…
Halibut/ Flétan/ Hippoglossus- hippoglossus
Depuis plus d'un mois Jérémy cherche à pêcher un flétan. Il sonde les fonds tous les jours en répétant cette phrase de motivation inventée par lui et Julien, un ami…
Ils sont fous ces vikings!
Nous profitons d'une escale forcée (en attendant "Beau temps, belle mer!") pour vous parler de Vikings. Ragnar Thorset est un aventurier norvégien aux périples impressionnants. En 1984-1986 il fait le tour du…
Les étoiles sont tombées à la mer!
Nous sommes au mouillage à Hamnoya (voir ici le dessin de ce splendide mouillage) et l'eau est si limpide que l'on voit les ophiures se nourrir des restes de canard…
Pêcher en annexe:
Jérémy et Julien profitent d'une soirée de beau temps pour explorer les nombreuses îles du mouillage à la rame avec l'annexe. Evidemment ils se sont équipés de leurs cannes à…
- 1
- 2